Proverbi in latino: oltre 100 antiche massime con immagini

Cover-Copertina-Proverbio1-Latino

Locuzioni e frasi idiomatiche in latino raccolta di oltre cento massime e brocardi in latini, molti dei quali si sono mantenuti in uso nella lingua corrente come aforismi o modi di dire

Cave-Canem-Proverbio1-Latino
Cave canem o “Stai attento al cane”. Scritto all’ingresso delle abitazioni per avvisare che vi si trovava un cane potenzialmente pericoloso

Omnia-cum-tempore-Proverbio1-Latino

Omnia cum tempore


Ogni cosa a suo tempo 
Ecclesiaste

Tempora-tempore-tempera-Proverbio1-Latino

Tempora tempore tempera


Tempera il tempo col tempo.
Proverbio Latino

Verba-volant-scripta-manent-Proverbio1-Latino

Verba volant, scripta manent


Le parole volano, ciò che è scritto rimane.
Proverbio Latino

Anceps-fortuna-belli-Proverbio1-Latino

Anceps fortuna belli


Le sorti della guerra sono incerte.
Cicerone

Roma-caput-mundi-Proverbio1-Latino

Roma caput mundi


Roma capitale del mondo.
Proverbio Latino

In-magno-mari-capiuntur-flumine-pisces-Proverbio1-Latino

In magno mari capiuntur flumine pisces


Nei grandi fiumi si pescano i grandi pesci.
Proverbio Latino

Mortui-non-mordent-Proverbio1-Latino

Mortui non mordent


I morti non mordono
Proverbio Latino

Nomen-omen-Proverbio1-Latino

Nomen omen


Il nome è un presagio
Plauto

Vox-populi-vox-Dei-Proverbio1-Latino

Vox populi, vox Dei


Voce del popolo, voce di Dio.
Proverbio Latino

Timeo-Danaos-et-dona-ferentes-Proverbio1-Latino

Timeo Danaos et dona ferentes


Io temo comunque i Greci, anche se recano doni.
Publio Virgilio Marone

Qua-fugiunt-hostes-via-munienda-est-Proverbio1-Latino

Qua fugiunt hostes via munienda est


Al nemico che fugge ponti d’oro.
Proverbio Latino

Ab-uno-disce-omnis-Proverbio1-Latino

Ab uno, disce omnis


Da uno capisci come son tutti
Virgilio

Salus-extra-Ecclesiam-non-est-Proverbio1-Latino

Salus extra Ecclesiam non est


Al di fuori della Chiesa non v’è salvezza
Tascio Cecilio Cipriano

Cum-grano-salis-Proverbio1-Latino

Cum grano salis


con un grano di sale (con un pizzico di buon senso)
Plinio il vecchio

Tempus-omnia-medetur-Proverbio1-Latino

Tempus omnia medetur


Il tempo rimedia a tutto.
Proverbio Latino

Nil-satis-nisi-optimum-Proverbio1-Latino

Nil satis nisi optimum


Nient’altro che il meglio è abbastanza (Solo il meglio è sufficiente)
Proverbio Latino

Amicus-omnibus-amicus-nemini-Proverbio1-Latino

Amicus omnibus, amicus nemini


Amico di tutti, amico di nessuno.
Proverbio Latino

Fiat-iustitia-et-pereat-mundus-Proverbio1-Latino

Fiat iustitia et pereat mundus


Sia fatta giustizia e perisca pure il mondo.
Proverbio Latino

Sublata-causa-tollitur-effectum-Proverbio1-Latino

Sublata causa, tollitur effectum.


Soppressa la causa, scompare l’effetto
Proverbio Latino

Aliena-vitia-in-oculis-habemus-tergo-nostra-sunt-Proverbio1-Latino

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt


Abbiamo davanti agli occhi i vizi degli altri, mentre i nostri ci stanno dietro.
Proverbio Latino

Non-omne-quod-licet-honestum-est-Proverbio1-Latino

Non omne quod licet honestum est


Non tutto ciò che è lecito è onesto.
Proverbio Latino

Facile-perit-amicitia-coacta-Proverbio1-Latino

Facile perit amicitia coacta


Facilmente muore un’amicizia forzata.
Proverbio Latino

Quot-homines-tot-sententiae-Proverbio1-Latino

Quot homines, tot sententiae


Tanti uomini, altrettante opinioni.
Proverbio Latino

Facta-non-verba-Proverbio1-Latino

Facta non verba


Fatti, non parole!
Pietro Abelardo

Brevis-esse-laboro-obscurus-fio-Proverbio1-Latino

Brevis esse laboro: obscurus fio


Mi sforzo di essere conciso: divento oscuro
Orazio

Fabas-indulcat-fames-Proverbio1-Latino

Fabas indulcat fames


La fame addolcisce le fave.
Proverbio Latino

In-medio-stat-virtus-Proverbio1-Latino

In medio stat virtus


La virtù sta nel mezzo.
Proverbio Latino

Exigua-his-tribuenda-fides-qui-multa-loquuntur-Proverbio1-Latino

Exigua his tribuenda fides, qui multa loquuntur


Bisogna prestare poca fede a quelli che parlano molto.
Proverbio Latino

Beati-monoculi-in-terra-caecorum-Proverbio1-Latino

Beati monoculi in terra caecorum


Beati i monòcoli nel paese dei ciechi.
Proverbio Latino

Panem-et-circenses-Proverbio1-Latino

Panem et circenses


Pane e giochi (al popolo).
Giovenale

Caecus-non-judicat-de-colore-Proverbio1-Latino

Caecus non judicat de colore


Il cieco non giudica i colori.
Proverbio Latino

Omnia-fert-aetas-Proverbio1-Latino

Omnia fert aetas


Il tempo porta via tutte le cose.
Proverbio Latino

Melius-abundare-quam-deficere-Proverbio1-Latino

Melius abundare quam deficere


È meglio abbondare che scarseggiare.
Proverbio Latino

Ames-parentem-si-aequus-est-aliter-feras-Proverbio1-Latino

Ames parentem si aequus est, aliter feras


Ama il padre se è giusto, se non lo fosse sopportalo
Proverbio Latino

In-vino-veritas-Proverbio1-Latino

In vino veritas


Nel vino la verità.
Proverbio Latino

Omnia-vincit-amor-Proverbio1-Latino

Omnia vincit amor


L’amore vince ogni cosa.
Virgilio

Satis-quod-sufficit-Proverbio1-Latino

Satis quod sufficit


Ciò che è sufficiente al bisogno, basta.
Proverbio Latino

Omnia-mutantur-Proverbio1-Latino

Omnia mutantur


Tutto cambia
Ovidio

Homo-homini-lupus-Proverbio1-Latino

Homo homini lupus


L’uomo è un lupo per l’uomo.
Proverbio Latino

Qui-timide-rogat-docet-negare-Proverbio1-Latino

Qui timide rogat, docet negare


Chi domanda timorosamente, insegna a rifiutare
Seneca

Asinus-in-cathedra-Proverbio1-Latino

Asinus in cathedra


Un asino in cattedra.
Proverbio Latino

Ab-amico-reconciliato-cave-Proverbio1-Latino

Ab amico reconciliato cave


Guardati da un amico riconciliato.
Proverbio Latino

Historia-magistra-vitae-Proverbio1-Latino

Historia magistra vitae


La storia è una maestra di vita.
Proverbio Latino

Barba-virile-decus-et-sine-barba-pecus-Proverbio1-Latino

Barba virile decus, et sine barba pecus


La barba è decoro dell’uomo e chi è senza barba è pecoro.
Proverbio Latino

Ars-longa-vita-brevis-Proverbio1-Latino

Ars longa, vita brevis


L’arte è lunga, la vita è breve.
Proverbio Latino

Mutatis-mutandis-Proverbio1-Latino

Mutatis mutandis


Cambiato ciò che bisogna cambiare.
Proverbio Latino

Cave-signatis-Proverbio1-Latino

Cave a signatis


Guardati dai segnati (deformi).
Proverbio Latino

Pecunia-non-olet-Proverbio1-Latino

Pecunia non olet


Il denaro non ha odore.
Proverbio Latino

Ex-ungue-leonem-Proverbio1-Latino

Ex ungue leonem


Dall’unghia si conosce il leone.
Proverbio Latino

Ubi-maior-minor-cessat-Proverbio1-Latino

Ubi maior, minor cessat


Dinanzi al più forte, il debole scompare.
Proverbio Latino

Amor-fati-Proverbio1-Latino

Amor fati


L’amore del fato
Proverbio Latino

In-albo-signanda-lapillo-Proverbio1-Latino

In albo signanda lapillo


Giorno da segnare con un sassolino bianco.
Proverbio Latino

Occidit-qui-non-servat-Proverbio1-Latino

Occidit qui non servat


Chi non salva, uccide.
Proverbio Latino

Rem-tene-verba-sequentur-Proverbio1-Latino

Rem tene, verba sequentur


Possiedi l’argomento e le parole seguiranno.
Marco Porcio Catone

Ars-est-celare-artem-Proverbio1-Latino

Ars est celare artem


La perfezione dell’arte sta nel celarla.
Proverbio Latino

Quod-differtur-non-aufertur-Proverbio1-Latino

Quod differtur non aufertur


Ciò che si dilaziona non si perde.
Proverbio Latino

Audi-vide-tace-si-vis-vivere-in-pace-Proverbio1-Latino

Audi, vide, tace, si vis vivere in pace


Ascolta, guarda e taci, se vuoi vivere in pace.
Proverbio Latino

Cavendo-tutus-Proverbio1-Latino

Cavendo tutus


Se sarai cauto, sarai sicuro.
Proverbio Latino

Ad-impossibilia-nemo-tenetur-Proverbio1-Latino

Ad impossibilia nemo tenetur


Nessuno è tenuto a fare l’impossibile.
Proverbio Latino

Carpe-diem-Proverbio1-Latino

Carpe diem


Approfitta dell’oggi (cogli l’attimo).
Orazio

Vulpes-pilum-mutat-non-mores-Proverbio1-Latino

Vulpes pilum mutat, non mores


La volpe perde il pelo ma non il vizio
Proverbio Latino

Adulator-propriis-commodis-tantum-suadet-Proverbio1-Latino

Adulator propriis commodis tantum suadet


L’adulatore tiene di mira solo i suoi interessi.
Giulio Cesare

Mors-tua-vita-mea-Proverbio1-Latino

Mors tua, vita mea


La tua morte, la mia vita.
Proverbio Latino

Memento-mori-Proverbio1-Latino

Memento mori


Ricordati che si muore.
Proverbio Latino

Bellum-quod-res-bella-non-sit-Proverbio1-Latino

Bellum quod res bella non sit


La guerra si chiama “bellum” perché non è una cosa bella
Isidoro di Siviglia

Philosophum-non-facit-barba-Proverbio1-Latino

Philosophum non facit barba


La barba non fa il filosofo.
Proverbio Latino

Cogito-ergo-sum-Proverbio1-Latino

Cogito ergo sum


Penso dunque sono.
Cartesio

Amor-gignit-amorem-Proverbio1-Latino

Amor gignit amorem


Amore genera amore.
Proverbio Latino

Accidere-ex-una-scintilla-incendia-passim-Proverbio1-Latino

Accidere ex una scintilla incendia passim


A volte da una sola scintilla scoppia un incendio.
Proverbio Latino

Alea-iacta-est-Proverbio1-Latino

Alea iacta est


Il dado è tratto
Giulio Cesare

Ora-et-labora-Proverbio1-Latino

Ora et labora


Prega e lavora
San Benedetto da Norcia

Major-longiquo-reverentia-Proverbio1-Latino

Major e longiquo reverentia


La riverenza è maggiore da lontano.
Tacito

Vasa-inania-multum-strepunt-Proverbio1-Latino

Vasa inania multum strepunt


I vasi vuoti fanno un gran rumore.
Proverbio Latino

Sol-lucet-omnibus-Proverbio1-Latino

Sol lucet omnibus


Il sole splende per tutti.
Proverbio Latino

Quisque-faber-fortunae-suae-Proverbio1-Latino

Quisque faber fortunae suae


Ognuno è artefice del proprio destino.
Appio Claudio Cieco

Quod-non-potest-diabolus-mulier-evincit-Proverbio1-Latino

Quod non potest diabolus mulier evincit


Ciò che non può il diavolo, l’ottiene la donna.
Proverbio Latino

Oculum-pro-oculo-et-dentem-pro-dente-Proverbio1-Latino

Oculum pro oculo, et dentem pro dente


Occhio per occhio, dente per dente.
Proverbio Latino

Amoris-vulnus-sanat-idem-qui-facit-Proverbio1-Latino

Amoris vulnus sanat idem qui facit


La ferita d’amore la risana chi la fa.
Proverbio Latino

Causa-patrocinio-non-bona-peior-erit-Proverbio1-Latino

Causa patrocinio non bona peior erit


La causa cattiva diventa peggiore col volerla difendere.
Ovidio

Ex-nihilo-nihil-Proverbio1-Latino

Ex nihilo, nihil


Dal nulla, nulla.
Proverbio Latino

Patere-quam-ipse-fecisti-legem-Proverbio1-Latino

Patere quam ipse fecisti legem


Subisci la legge che tu stesso hai fatta.
Proverbio Latino

Qui-scribit-bis-legit-Proverbio1-Latino

Qui scribit, bis legit


Chi scrive, legge due volte.
Proverbio Latino

Qui-in-pergula-natus-est-aedes-non-somniatur-Proverbio1-Latino

Qui in pergula natus est, aedes non somniatur


Chi è nato in una capanna, i palazzi non li vede neanche in sogno.
Petronio

Amor-arma-ministrat-Proverbio1-Latino

Amor arma ministrat


L’amore procura le armi.
Proverbio Latino

Mala-gallina-malum-ovum-Proverbio1-Latino

Mala gallina, malum ovum


Gallina cattiva, uovo cattivo.
Proverbio Latino

Faber-est-suae-quisque-fortunae-Proverbio1-Latino

Faber est suae quisque fortunae


Ciascuno è artefice della propria sorte.
Proverbio Latino

Magnum-vectigal-parsimonia-Proverbio1-Latino

Magnum vectigal parsimonia


La parsimonia è un gran capitale.
Cicerone

Ex-ore-tuo-te-judico-Proverbio1-Latino

Ex ore tuo te judico


Ti giudico dalle tue parole.
Proverbio Latino

Alium-silere-quod-voles-primus-sile-Proverbio1-Latino

Alium silere quod voles, primus sile


Ciò che vuoi che un altro taccia, tacilo tu per primo.
Proverbio Latino

Littera-enim-occidit-spiritus-autem-vivificat-Proverbio1-Latino

Littera enim occidit, spiritus autem vivificat


Le parole scritte uccidono, lo spirito rende vivi
San Paolo

Memento-audere-semper-Proverbio1-Latino

Memento audere semper


Ricordati di osare sempre.
Gabriele D’Annunzio)

Audaces-fortuna-iuvat-Proverbio1-Latino

Audaces fortuna iuvat


La fortuna aiuta gli audaci.
Proverbio Latino

Amor-tussisque-non-celatur-Proverbio1-Latino

Amor tussisque non celatur


L’amore e la tosse non si possono nascondere.
Proverbio Latino

Quis-custodiet-ipsos-custodes-Proverbio1-Latino

Quis custodiet ipsos custodes?


Chi controllerà i controllori?
Proverbio Latino

Amicus-certus-in-re-incerta-cernitur-Proverbio1-Latino

Amicus certus in re incerta cernitur


Il vero amico si rivela nelle situazioni difficili.
Quinto Ennio

Absit-reverentia-vero-Proverbio1-Latino

Absit reverentia vero


Bando ai pudori di fronte alla verità.
Ovidio

Sero-venientibus-ossa-Proverbio1-Latino

Sero venientibus ossa


Per chi viene troppo tardi restano le ossa.
Proverbio Latino

Amantis-ius-iurandum-poenam-non-habet-Proverbio1-Latino

Amantis ius iurandum poenam non habet


Il giuramento dell’innamorato non si può punire.
Proverbio Latino

Bene-qui-latuit-bene-vixit-Proverbio1-Latino

Bene qui latuit, bene vixit


Ben visse chi seppe vivere nell’oscurità.
Ovidio

Pectus-est-enim-quod-disertos-facit-Proverbio1-Latino

Pectus est enim quod disertos facit


È infatti il cuore che rende eloquenti
Quintiliano

Repetita-iuvant-Proverbio1-Latino

Repetita iuvant


Le cose ripetute aiutano.
Proverbio Latino

Si-vis-pacem-para-bellum-Proverbio1-Latino

Si vis pacem, para bellum


Se desideri la pace, prepara la guerra.
Proverbio Latino

Mea-mihi-conscientia-pluris-est-quam-omnium-sermo-Proverbio1-Latino

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo


Per me val più la mia coscienza che il discorso di tutti.
Cicerone