Rambo II – La vendetta

Copertina-Cover-Rambo-II-La-vendetta

Rambo II – La vendetta, film statunitense del 1985 con Sylvester Stallone e Richard Crenna, regia di George P. Cosmatos.

E-come-se-qualcuno-ti-invita-ad-una-festa-tu-non-ci-Rambo-II-La-vendetta

Co Bao: Rambo, perché hanno mandato te? Ti piace combattere?
Rambo: Perché io non esisto.
Co Bao: Come non esisti?
Rambo: È come… se qualcuno ti invita ad una festa… tu non ci vai… e nessuno se ne accorge.
Io credo che la mente sia l’arma migliore.
Rambo II – La vendetta

Io-credo-che-la-mente-sia-larma-Rambo-II-La-vendetta

Io non esisto. È come se.. qualcuno ti invita ad una festa. Tu non ci vai.. e nessuno se ne accorge.
Rambo II – La vendetta

[Rivolto a Murdock] Missione… compiuta. Laggiù ce ne sono ancora tanti e tu sai dove sono! Trovali, o io troverò te!
Rambo II – La vendetta

Rivolto-a-Murdock-Missione-compiuta-Laggiu-ce-ne-sono-ancora-tanti-e-Rambo-II-La-vendetta

John-questa-non-e-la-tua-guerra-privata-e-solo-una-missione-Rambo-II-La-vendetta

  • Col. Trautman: John, questa non è la tua guerra privata, è solo una missione. Il vecchio Vietnam è morto.
  • Rambo: Ma, se io sono vivo… vive anche lui, no?
  • Col. Trautman: John, I want you to try and forget the war. Remember the mission. The old Vietnam’s dead.
  • Rambo: Sir, I’m alive, it’s still alive, ain’t it?

Non-possiamo-correre-il-rischio-di-mandare-in-quellinferno-un-tipo-cosi-Rambo-II-La-vendetta

  • Murdock: Non possiamo correre il rischio di mandare in quell’inferno un tipo così traumatizzato.
  • Col. Trautman: Traumatizzato? Le voglio dire che Rambo è il migliore soldato che abbia mai avuto, una vera macchina da combattimento con un solo scopo: vincere quella guerra che altri hanno perso. E se per vincerla deve morire, lui morirà. Né paure, né rimpianti. Ah, Murdock, un’altra cosa: quello che lei chiama inferno, lui lo chiama casa.

Il-secondo-battaglione-era-a-Cuzank-Io-mi-fido-solo-di-lei-Rambo-II-La-vendetta

  • Rambo: Colonnello, si ricorda quando Murdock ha detto che comandava il 2° battaglione a Comtun nel ’66 ?
  • Col. Trautman: Sì, certo.
  • Rambo: Il secondo battaglione era a Cuzank. Io mi fido solo di lei. Come sempre, signore.

Murdock-sono-io-che-vengo-a-prenderti-Rambo-II-La-vendetta

  • [Alla radio]
  • Rambo: Murdock…
  • Col. Trautman: È qui.
  • Murdock: Rambo sono Murdock, felice di sentirti vivo. Dove sei? Dacci la tua posizione che ti veniamo a prendere.
  • Rambo: Murdock… sono io che vengo a prenderti!

Giorno-per-giorno-Rambo-II-La-vendetta

  • Col. Trautman: John, cosa farai adesso?
  • Rambo: Non lo so.
  • Col. Trautman: Avrai un’altra medaglia per quest’impresa.
  • Rambo [volge uno sguardo a uno dei prigionieri liberati, che lo saluta sollevando la mano]: La diano a loro, per quello che hanno sofferto.
  • Col. Trautman: Puoi iniziare una nuova vita, ora sei libero. Torna con noi.
  • Rambo: Tornare dove? I miei amici sono morti qui, e una parte di me, anche.
  • Col. Trautman: La guerra forse è stata uno sbaglio ma non è una ragione per odiare il proprio paese.
  • Rambo: Odiarlo? Morirei per lui.
  • Col. Trautman: Ma allora, che cosa vuoi?
  • Rambo: Io voglio… loro vogliono, e ogni altro ragazzo che è venuto fin qui e ci ha lasciato la pelle o ha dato tutto quello che aveva, vuole che il nostro paese ci ami quanto noi lo amiamo, ecco quello che voglio!
  • Col. Trautman: Come vivrai Johnny?
  • Rambo: Giorno per giorno.